Publié en avril 1983 par Arédit dans la collection Artima Color Marvel Géant, ce huitième numéro propose deux récits de fantasy héroïque issus de l’univers de Robert E. Howard.
Le récit principal, L’Arbre-démon, met en scène Conan dans une adaptation d’un épisode du roman Conan le Boucanier, écrit par L. Sprague de Camp et Lin Carter. Il est suivi de Les Rois de la nuit, une aventure consacrée à Kull, autre grand héros créé par Robert E. Howard.
Dans L’Arbre-démon, Conan se retrouve prisonnier d’une cité gouvernée par une reine amazone. Drogué et privé de ses moyens habituels, il doit affronter les intrigues de la reine Nzinga et les dangers d’un univers où la magie et les créatures monstrueuses menacent les vivants. Le récit est illustré par John Buscema, avec un encrage de Tony DeZuniga.
Le second récit, Les Rois de la nuit, transpose en bande dessinée une nouvelle de Robert E. Howard publiée en 1930. Roy Thomas adapte cette histoire mettant en scène Kull, roi de Valusie, confronté à une menace surnaturelle et à des conflits qui dépassent les frontières de son royaume.
- L’Arbre-démon (The Devil-Tree of Gamburu) — 33 pages. Récit adapté de The Savage Sword of Conan n°42 (juillet 1979), troisième partie de Conan the Buccaneer.
Scénario : Roy Thomas, d’après L. Sprague de Camp et Lin Carter — Dessin : John Buscema — Encrage : Tony DeZuniga.
Adaptation d’un épisode du roman Conan le Boucanier.
- Les Rois de la nuit (Kings of the Night) — 15 pages. Récit adapté de The Savage Sword of Conan n°42 (juillet 1979).
Scénario : Roy Thomas, d’après Robert E. Howard — Dessin et encrage : David Wenzel.
Aventure de Kull, roi de Valusie, adaptée de la nouvelle Les Rois de la nuit (Kings of the Night), publiée en 1930.
Numéro : 8
Titre : L’Arbre-démon / Les Rois de la nuit
Date : Avril 1983
Langue : Français
Éditeur : Arédit
Collection : Artima Color Marvel Géant
Prix d’origine : 15 FF
Nombre de pages : 52 pages
Format : Grand format
Impression : Couleurs
Reliure : Broché, couverture souple
ISBN : 2-7346-0131-1