Publié au troisième trimestre 1981 par Arédit/Artima, cet album est le neuvième volume de la série Conan le Barbare, dans la collection Artima Color Marvel SuperStar.
Il se distingue des volumes précédents par la place centrale accordée à Red Sonja : deux récits consécutifs de l'héroïne ouvrent l'album, avant une aventure de Conan et deux histoires courtes issues de publications Marvel plus anciennes.
L'album est particulièrement intéressant pour les amateurs de Frank Thorne, dessinateur emblématique des aventures de Red Sonja dans les années 1970.
Son trait expressif et son goût pour les univers médiévaux fantastiques donnent à ces deux épisodes une identité graphique très marquée.
L'album rassemble cinq récits issus de trois séries Marvel différentes.
Deux trônes pour Red Sonja (Master of the Bells!) — Red Sonja n°5, septembre 1977, 17 pages. Scénario : Roy Thomas et Clara Noto ; dessin et encrage : Frank Thorne.
La Tour qui chante (The Singing Tower) — Red Sonja n°6, novembre 1977, 17 pages. Scénario : Clara Noto, Roy Thomas et Wendy Pini ; dessin et encrage : Frank Thorne.
Les Poisons de Sophos (The Secret of Skull River!) — Conan the Barbarian n°64, juillet 1976, 19 pages. Scénario : Roy Thomas, d'après une intrigue de John Jakes ; dessin : Jim Starlin ; encrage : Al Milgrom.
Les Guerriers du Nord (The Vikings) — Black Knight n°2, juillet 1955, 6 pages. Scénario : Stan Lee ; dessin et encrage : Joe Maneely.
Une vie merveilleuse (He Fled in the Night) — Tales of Suspense n°1, janvier 1959, 4 pages. Scénario : Stan Lee ; dessin et encrage : Steve Ditko.
Série : Conan le Barbare
Numéro : 9
Titre : Deux trônes pour Red Sonja
Éditeur : Arédit / Artima
Collection : Artima Color Marvel SuperStar
Date de parution : 3e trimestre 1981 (juillet 1981)
Prix d'origine : 9 FF (édition brochée)
Pagination : 68 pages selon la Grand Comics Database ; 66 pages selon Bdphile
Format : environ 18 × 26 cm
Reliure : broché, dos carré ; existe également en édition cartonnée
Impression : couleurs
Principaux auteurs : Roy Thomas, Clara Noto, Wendy Pini, Frank Thorne, Jim Starlin et Al Milgrom
Couverture : Frank Thorne